Sstrhsrtj

幕末太陽傳
監督	川島雄三
脚本	田中啓一 川島雄三 今村昌平
製作	山本武
ナレーター	加藤武
出演者	フランキー堺 左幸子 南田洋子 石原裕次郎
音楽	黛敏郎
撮影	高村倉太郎
編集	中村正
製作会社	日活
配給	日活
公開	1957年7月14日
上映時間	110分
製作国	日本
言語	日本語
テンプレートを表示

『幕末太陽傳』（ばくまつたいようでん、幕末太陽伝とも表記）は、1957年（昭和32年）7月14日に封切られた日本映画である。

概要

川島雄三監督の代表作である異色コメディ映画で、実在した遊郭「相模屋」を舞台に起こる様々な出来事をグランドホテル方式という構成で、テンポ良く描いている。60年前の時代劇映画であるにもかかわらず年代を問わず観客の支持を得ており、日本映画史上の名作の一本として数えられる。

ストーリーはオリジナルだが、落語『居残り佐平次』から主人公を拝借し、『品川心中』『三枚起請』『お見立て』などの物語を随所に散りばめた。脚本はチーフ助監督も務めた今村昌平と田中啓一が川島と共同で執筆し、フランキー堺が主演した。1957年度のキネマ旬報ベストテンで第4位にランクインされた。

製作の経緯

作品の冒頭に「日活製作再開三周年記念」という文字が表示される。これは戦時中の企業整備令（1942年）によって大都映画、新興キネマと製作部門が合併し大映となった日活が、1953年に映画製作再開を宣言して、翌1954年に調布の日活撮影所が竣工して製作再開してから3年目という意味である。新生日活は、技術部門を東宝から、監督部門を松竹大船撮影所から主に引き抜き、この三周年記念映画を任された川島雄三もまた松竹大船からの移籍組（他に西河克己、鈴木清順、今村昌平などがいる）であった。

日活は当初文芸映画や新国劇との合作を主としていたが、1956年に『太陽の季節』を大ヒットさせると、石原裕次郎という新時代のスターが主演する若者向けの映画会社へと変貌を遂げていた。しかし、この映画によって登場した太陽族に対する世間の風当たりは強く、日活内部でも「太陽族映画」を拒否する傾向が強かった。そんな中で川島の提出した脚本はまさしく幕末の太陽族を意識させずにはおかないものであり、以後映画が完成するまでの間、川島と日活上層部との軋轢は絶えなかったという。また、3周年を記念する大作が古典落語をつなぎあわせた喜劇映画であったこと、石原裕次郎などスター俳優を脇に回して軽喜劇で人気を博していたフランキー堺を主役に据えたこと、品川宿のセット予算など制作費の問題で会社と現場との間で軋轢があったこと、そして川島がかねてから抱いていた待遇の不満などが積み重なり、結局川島はこの映画を最後に日活から東京映画へと移籍することになった。

修復と再評価

2012年、日活が100周年を迎えることを記念して本作のデジタル修復が行われた。この修復には本作で録音を担当した橋本文雄が、録音・修復監修として参加した。2011年に世界各国を巡回上映^[1]。日本でも一般公開された^[2][3]。

ランキング

• 
  1979年：「日本公開外国映画ベストテン（キネマ旬報戦後復刊800号記念）」（キネ旬発表）第11位


• 
  1989年：「日本映画史上ベストテン（キネ旬戦後復刊1000号記念）」（キネ旬発表）第6位


• 1989年：「大アンケートによる日本映画ベスト150」（文藝春秋発表）第9位


• 
  1995年：「オールタイムベストテン・日本映画編」（キネ旬発表）第10位


• 
  1999年：「映画人が選ぶオールタイムベスト100・日本映画編（キネ旬創刊80周年記念）」（キネ旬発表）第5位


• 
  2009年：「映画人が選ぶオールタイムベスト100・日本映画編（キネ旬創刊90周年記念）」（キネ旬発表）第4位

あらすじ

文久2年（1862年）の江戸に隣接する品川宿。お大尽を装って遊郭旅籠の相模屋で豪遊した佐平次は、金がないのを若衆に打ち明けると居残りと称して相模屋に長居を決め込み、下働きから女郎衆や遊郭に出入りする人々のトラブル解決に至るまで八面六臂の活躍をし、果てはこの旅籠に逗留する攘夷派の志士たちとも渡り合う。様々な出来事の末に佐平次は体調を悪くするが、それでもなお「首が飛んでも動いてみせまさぁ」と豪語するのだった。

スタッフ

• 監督：川島雄三
  


• 脚本：田中啓一、川島雄三、今村昌平
  


• 製作：山本武
  


• 撮影：高村倉太郎
  


• 音楽：黛敏郎
  


• 美術：中村公彦、千葉一彦


• 録音：橋本文雄
  


• 照明：大西美津男


• 風俗考証：木村荘八
  


• 特殊撮影：日活特殊技術部


• 監督助手：浦山桐郎、遠藤三郎、磯見忠彦

キャスト

• 居残り佐平次：フランキー堺
  

  大尽を装って無一文で「相模屋」で豪遊し、居残って金を返済するために働く男。悪い風邪をひいている。

  
  


• 女郎おそめ：左幸子
  

  こはると人気を争う女郎。

  
  


• 女郎こはる：南田洋子
  

  おそめと人気を争う女郎。

  
  


• 
  高杉晋作：石原裕次郎
  

  「相模屋」に長期逗留し、同志らと英国領事館の焼き討ちを計画する。

  
  


• 女中おひさ：芦川いづみ
  

  父の借金のカタに「相模屋」で女中として働かされている。

  
  


• 杢兵衛大盡：市村俊幸
  

  千葉からやってきた大尽で、こはるの客。

  
  


• 相模屋楼主伝兵衛：金子信雄
  

  「相模屋」の主人。番頭上がりの婿養子である。

  
  


• 伝兵衛女房お辰：山岡久乃
  

  その妻。

  
  


• 息子徳三郎：梅野泰靖
  

  お辰の息子。

  
  


• 番頭善八：織田政雄
  


• 若衆喜助：岡田真澄
  


• 若衆かね次：高原駿雄
  


• 若衆忠助：青木富夫
  


• 若衆三平：峰三平
  


• やり手おくま：菅井きん
  

  「相模屋」のやりて婆。

  
  


• 貸本屋金造：小沢昭一
  

  「相模屋」に出入りする貸本屋。顔があばただらけで、アバ金と呼ばれている。

  
  


• 大工長兵衛：植村謙二郎
  

  おひさの父。博打好き。

  
  


• 
  鬼島又兵衛：河野秋武
  

  
  長州藩江戸詰見廻役。

  
  


• 気病みの新公：西村晃
  

  佐平次の連れで、彼と共に無一文で「相模屋」に入る。

  
  


• のみこみの金坊：熊倉一雄
  


• 粋がりの長ンま：三島謙
  


• 仏壇屋倉造：殿山泰司
  

  こはるの客。

  
  


• 息子清七：加藤博司


• 
  志道聞多：二谷英明
  


• 
  久坂玄瑞：小林旭
  


• 
  伊藤春輔：関弘美
  


• 
  大和弥八郎：武藤章生
  


• 
  白井小助：穂高渓介
  


• 
  有吉熊次郎：秋津礼ニ
  


• 
  長嶺内藤太：宮部昭夫
  


• 岡っ引平六：河上信夫
  


• ガエン者権太：井上昭文
  


• ガエン者玄平：榎木兵衛
  


• 坊主悠念：山田禅二
  


• 吉原の附馬：井東柳晴
  


• 呉服屋：小泉郁之助
  


• 新造おとら：福田とよ
  


• 女郎おもよ：新井麗子
  


• 女郎およし：竹内洋子
  


• 女郎おてつ：芝あをみ
  


• 女郎おうの：清水千代子
  


• 女郎おさだ：高山千草
  


• ナレーター：加藤武（クレジットなし）

時代背景

この作品の舞台となる品川宿は、現在の京急本線・北品川駅周辺にあたる。映画の冒頭に、舞台となる相模屋の映画撮影当時の姿である「さがみホテル」が登場する。バックに流れる加藤武のナレーションはここを「北品川カフェー街と呼ばれる16軒の特飲街」と紹介する。つまり赤線地帯である。映画の撮影当時は、まさにこの赤線廃止が目的で作られた売春防止法成立直前であり、カメラは滅びつつある風景を写しながら既に滅びてしまった風景へと遡っていく不思議な効果を生んでいる。相模屋は実在した旅籠である。舞台となる文久2年には、実際に高杉晋作や久坂玄瑞が逗留していたといわれている。高杉らはこの旅籠に滞在し、御殿山に建設中だった英国公使館焼き討ち事件を計画していた。相模屋は地元では土蔵相模という呼び名の方が良く知られている。実物は現存しないが、模型が品川区立品川歴史館に展示されている。模型を見ると、川島雄三とスタッフが細部に至るまで、この旅籠を忠実に再現していることがわかる。なお、映画内に登場する志道聞多は井上聞多のちの井上馨、伊藤春輔は伊藤俊輔のちの伊藤博文である。

エピソード

• 
  高杉晋作役は本来三橋達也が予定されていたが、三橋の方から断ったため断念した。


• 
  小沢昭一が演じた貸本屋の金造が海から出てくる心中のシーンで、小沢は猫の死骸を抱いているが、この猫はこのシーンの撮影前、あらかじめ撮影所の小道具部屋で飼われていたものである。猫好きの小沢は、小道具部屋の前を通るたびにその猫の頭を撫でたりしていたが、やがて変わり果てた姿となったその猫と“共演”することとなった。小沢は晩年に至るまで、その猫の霊に手を合わせていた^[4]。


• 本作の冒頭のナレーションを務めたのは加藤武である。彼はフランキー堺と親交が深く、本編にも出演したかったそうだが、スケジュールの都合でナレーションのみの参加となったという^[2]。

幻のラストシーン

映画の最後は、こはるに熱を上げるしつこい旦那を煙に巻こうとした佐平次が、千葉からやって来た旦那の杢兵衛を海蔵寺の墓場に連れて行き、出鱈目な墓を指してそれをこはるの墓であると騙すというものである。結核を暗示する咳をし、顔色の悪い佐平次に杢兵衛は「（墓石を偽ると）地獄に落ちねばなんねえぞ」と言い、佐平次の体調不良を天罰だと罵る。すると佐平次は「地獄も極楽もあるもんけえ。俺はまだまだ生きるんでえ。」と捨て台詞を吐き、海沿いの道をどこまでも走って逃げていくというものである。

このラストシーンは、脚本段階では、佐平次は海沿いの道ではなく、杢兵衛に背中を向けて走り始めると墓場のセットが組まれているスタジオを突き抜け、更にスタジオの扉を開けて現代（昭和32年）の街並みをどこまでも走り去っていくものであった。佐平次が走り去っていく街並みはいつかタイトルバックに登場した北品川の風景になり、その至るところに映画の登場人物たちが現代の格好をして佇み、ただ佐平次だけがちょんまげ姿で走り去っていくというものだったという（本編でも、佐平次のみ西洋式懐中時計を修繕する能力を有しており、これが時間の超越を暗示する伏線であった可能性が有る）。これは川島がかねてから抱いていた逃避願望や、それとは相反する形での佐平次に託した力強さが、時代を突き抜けていくというダイナミックなシーンになるはずだったが、現場のスタッフ、キャストからもあまりに斬新すぎると反対の声が飛び出した。川島が自らの理想像とまで見なしていた佐平次役のフランキー堺まで反対に回り、結局川島は現場の声に従わざるを得なかった。但し、フランキー堺は後に「あのとき監督に賛成しておくべきだった」と語っている。

しかし幻のラストシーンも存在する。それも、それまでの軽快なタッチとは異なり、墓場という陰鬱な風景をなかば嫌悪と恐怖を持って描いており、そこから逃避するという点では一貫している。このラストについては、日活に対する川島の怒りが撮り逃げという形で表れたとする説、「サヨナラだけが人生だ」という言葉を残した川島の人生哲学が反映したとする説、あるいは故郷の恐山に対する嫌悪と畏怖など諸説がある。なお、この幻ラストの方は、後に様々な映画人によって、意識的、無意識的に踏襲されている。今村は自身のドキュメンタリー映画『人間蒸発』でラストシーンの部屋がセットだという事を観客に明かし、映画とドキュメントと現実社会の境界の曖昧さを問い掛けた。川島と同郷である寺山修司は、恐山を舞台にした『田園に死す』のラストで、東北の旧家のセットが崩壊すると、その後ろから1970年代の新宿駅東口交差点が現われるという演出をしている。また、崩壊したセットの周囲を現代人となった映画の登場人物たちが往来するなどにも川島の影響をうかがわせる。

また、アニメーター・映画監督の庵野秀明が『新世紀エヴァンゲリオン』制作中に「『幕末太陽傳』をやりたかった」と各媒体でたびたび語っている。なお、テレビ版最終回で実写のスチル映像が紛れ込んだり、「もう一つの可能性」と称してまったく雰囲気の異なる学園ラブコメになりその最後がアフレコ台本で終わるのも、『幕末太陽傳』のラスト、そして川島の積極的逃避哲学から庵野が影響を受けた結果であるという。

影響

スタッフ、キャストのうち、今村昌平とフランキー堺は特にこの映画と川島から影響を受けている。今村が昭和56年（1981年）に製作した『ええじゃないか』は、舞台を両国橋周辺に移し時代も数年先としているが、『幕末太陽傳』でやり残した部分を映画化した気配が濃厚な作品だった。フランキーは生前の川島と東洲斎写楽の映画『寛政太陽傳』を作ろうと約束していたという。それが果たされずに川島が死亡したため、フランキーは俳優業の傍ら写楽の研究を続け、平成7年（1995年）に自ら企画・製作に参加して『写楽』（篠田正浩監督）を作り上げた。フランキーが高齢になったため、写楽役は真田広之が演じることになりフランキーは蔦屋重三郎役に回ったが、川島は「写楽はフランキー以外に考えられない」と語っていた。フランキーは師とあおぐ川島との約束を果たし、その翌年に死去している。川島を師と仰ぐ藤本義一は、舞台を大阪にした『とむらい師たち』の脚本で、勝新を川島に見立て、主人公を造型した。（葬式屋の生涯：墓場は、川島が好んで使用したシーン）。ラストで勝新が生と死の挟間で彷徨する地獄とも思えるシーンは、川島の出身地恐山そのものである。

漫画化

『幕末太陽傳』制作過程とそれに至る川島の生涯は、『栄光なき天才たち』（森田信吾作画・伊藤智義原作）で漫画化されている（集英社文庫版第2巻）。先述した故郷への畏怖が映画のラストシーンに影響を与えたとする説は、この漫画で初めて提示されたものである。なお、この漫画のラストは、川島が現代の日本にひょっこり現われるという「幻のラストシーン」を再現するものになっている。

舞台

同名タイトルの舞台化作品が、2015年9月に本多劇場で上演された。上演台本・演出は江本純子が担当。主演は青木崇高^[5]。

キャスト

• 居残り佐平次 - 青木崇高^[5]
  


• 女郎おそめ - 田畑智子
  


• 女郎こはる - MEGUMI
  


• 高杉晋作 - 小林且弥
  

2017年4月から7月まで、宝塚歌劇団雪組公演として宝塚大劇場と東京宝塚劇場で上演。脚本・演出は小柳奈穂子が担当。主演は、早霧せいな・咲妃みゆ。併演はShow Spirit『Dramatic “S”!』（作・演出は中村一徳）。本作は早霧と咲妃の退団公演で^[6]、宝塚大劇場公演は、宝塚歌劇団103期生の初舞台公演となる^[7]。

キャスト

• 佐平次 - 早霧せいな^[8]
  


• おそめ - 咲妃みゆ^[8]
  


• 高杉晋作 - 望海風斗^[8]
  

2019年4月から川島雄三監督生誕100周年プロジェクトとして幕末太陽傳 外伝として2019年4月18日 ～28日、三越劇場にて上演決定^[9]。脚本・演出はなるせゆうせいが担当^[10]。

キャスト

• 
  崎山つばさ、


• 蒼木陣


• 磯貝龍虎


• 鐘ヶ江洸


• 
  小坂涼太郎、


• 
  小松準弥、


• 
  林明寛、


• 三浦海里

脚注

外部リンク

• 監督・川島雄三傳 『幕末太陽傳』作品詳説・ロケ地探訪


• 
  『幕末太陽傳』 デジタル修復版 公式サイト（2011年12月より全国順次公開）


• 
  幕末太陽傳 - allcinema
  


• 
  幕末太陽傳 - KINENOTE
  


• 
  幕末太陽傳 - オールムービー（英語）
  


• 
  幕末太陽傳 - インターネット・ムービー・データベース（英語）
  


• － 石原裕次郎専科 －


• － 石原裕次郎専科 －幕末太陽傳


• 
  『幕末太陽傳』（1957年）の主題論的作品論の試み（1）（2）大貫徹, 名古屋工業大学Litteratura 12, 1992